You can refer to this Video Guide.
Step 1: Under "My Product", choose "Create new item".
Step 2: Input the game name you wish to sell, select the item type and platform.
Step 3: Input the item details clearly in the particular column. Select a cover photo for your product. You may click "Save and List Product" once you have done input all the details.